「〜はいかがですか?」の英語:how do you like 〜 ?

2017/10/04

Shinichiro Sakamoto

広告

「〜はどう思いますか?」は how do you like ...? といいます。

How do you like Japan?
日本はいかがですか?

How do you like this city?
この街をどう思いますか?

食べ物やコーヒーをすすめるとき

好みや考えをたずねるときに 'How do you like ... ?' という表現はよく使います。レストランで「(食べ物や飲み物の味加減を)どうしますか?」とたずねるときも使います。

How do you like coffee?
コーヒーになにを入れますか? → 味加減についてたずねている

some は肯定文で some、否定・疑問文で any になるが、なにかをすすめるときは any に変えない。以下はすべて「コーヒーはどうですか?」という意味になる。

  • Do you want some coffee?
  • How about some coffee?
  • Why not have some coffee?
  • Why don't you have some coffee?
  • Would you like some coffee?
  • Have some coffee.
  • Whan some coffee?

how about
= Why don't you
= Why not
= Would you like


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/irohakasa/irohabook.com/public_html/wp-content/themes/child/single.php on line 125

広告

広告