ケーキやクレープなどのお菓子とデザートの英単語一覧
お菓子やデザートの英単語をまとめました。
日本語 | 英語 |
---|---|
チョコレート | chocolate |
キャンディー | candy |
マシュマロ | marshmallow |
日本語 | 英語 |
---|---|
ケーキ | cake |
カップケーキ | cupcake |
タルト | tart |
クレープ | crepe |
プリン | pudding |
パフェ | parfait |
サンデー | sundae |
日本語 | 英語 |
---|---|
クッキー | cookie |
ビスケット | biscuit |
日本語 | 英語 |
---|---|
アイス | ice cream |
シャーベット | sorbet |
ヨーグルト | yogurt |
日本語 | 英語 |
---|---|
パイ | pie |
クロワッサン | croissant |
マフィン | muffin |
ブラウニー | brownie |
日本語 | 英語 |
---|---|
レモネード | lemonade |
フォンデュ | fondue |
日本語 | 英語 |
---|---|
キャラメル | caramel |
ジャム | jam |
バター | butter |
アメリカとイギリスは食後の甘いものをなんというか?
アメリカ人はメイン料理の後に食べる甘いものを dessert といいます。しかしイギリス人はこれを pudding といいます。
つまり日本人がよく言う「デザート」はアメリカ英語です。
アメリカ人は pudding をプリンと解釈します。そしてイギリス人はプリンも pudding といいます。イギリス人はデザートもプリンも pudding なのです。
pudding と聞いたときの反応
アメリカ人…プリン
イギリス人…デザート(甘いもの全般)またはプリン
イギリス人は pudding をかなり抽象的にとらえます。「お菓子」のような感じ。日本人はチョコレートもクッキーもキャンディーもお菓子とくくりますが、同じようにイギリス人は甘いものを pudding と言います。
in the pudding club
イギリス英語の pudding はさまざまなイディオムに使われる。
例えば in the pudding club は「妊娠中」という意味になる。なにも知らないと「プリンクラブ…??」となりますね。もちろんスラングです。
pie と pudding
食事の場面で pie と pudding は単体で使われることはあまりなく、だいたいは
apple pie
shoofly pie
lemon pie
vanilla pudding
pistachio pudding
coconut pudding
と単語が重なる。
英単語
-
append と prepend の意味と違い02197
-
consolidation の意味0176
-
flee の意味と過去形0192
-
scamper の意味0195
-
「賛成する」を表す英語0186
-
carry on は「続ける」という意味0206
-
arbitration の意味0281
-
temperature の意味、例文0518
-
要注意単語indifferenceの意味と例文0288
-
recollectの意味と例文0116
-
withstandの意味と例文0144
-
十二星座早見表 十二星座の英語とラテン語の読み方020510
-
英語のまぎらわしい発音~「オー」と「オウ」02566
-
英語では動詞をアスタリスクで挟むと擬音語になる01246
-
overから始まる英単語03514
-
ped(足)がつく英単語0550
-
equaを語幹とする英単語0266
-
firmのつく英単語0381
-
opera と soap opera の意味と違い02927
-
円、半径、直径、円周の英単語04452
-
食べ物の肉を表す英語一覧〜牛肉、豚肉、鶏肉を表す英単語01122
-
切符とチケットに関する英語0196
-
山、森、海、川などの自然の英単語リスト02461
-
裁判(裁判官、弁護士、検事など)の英語0323
-
分数(分母、分子、帯分数など)の英語表現0707
-
英語の倍数、約数、最小公倍数、最大公約数、素因数01856
-
英語の階乗(5!=120を英語で何という?)03246
-
厚さ(thickness)の英語0334
-
「多くの」「たくさんの」の英単語0752
-
コンセントとアウトレットの意味と違い(和製英語)015065