雪崩に巻き込まれて死んだ、を英語にするとどうなりますか？

不吉な文ですが、彼は雪崩に巻き込まれて死んだ、を英訳するとどうなりますか？

12 June 2022 20:52:56

6

die forsnow
18 June 2022 09:04:44
2

上の回答は違います。

He was killed in avalanche.

が正しい英訳です。雪崩れは

avalanche

と訳します。
19 June 2022 18:06:40
1

あるいは

He died in avalanche.

です。
19 June 2022 18:07:48
1

難しい英語で答えるのか
31 July 2023 14:30:47
あなたの回答

回答した時点で利用規約に同意したものとみなされます。住所や電話番号などの個人情報、個人の名誉を傷つけるもの、暴力的または性的な内容、犯罪予告、営業、医学と薬学に関する知識、意味のないコンテンツは送信できません。