押印は「おういん」と読み、捺印は「なついん」と読みます。意味は印鑑を押すことで、押印と捺印に違いはありません。
押印 おういん
捺印 なついん
印鑑を押す。ハンコを押す。
意味に違いはありません。違いはもとの言葉です。押印はもともと記名押印という言葉で、捺印は署名捺印という言葉でした。
記名押印→押印
署名捺印→捺印
今では押印・捺印という言葉で意味が通じていますが、もとの言葉は違います。しかし記名押印も署名捺印も「はんこを押す」という意味しかありません。
署名は自分の手で名前を書くことを意味します。記名は「自分の手」以外の手段で名前を書くことです。記名は署名以外のサインとよくいわれます。
署名 自筆のサイン
記名 署名以外のサイン
ハンコで山田といった名前を押すとします。このとき木などでできたハンコ本体をいわゆるハンコといいます。ハンコの正式名称は印章です。
紙に山田という文字が赤または黒で印字されたわけですが、この印字された山田という文字そのものを印鑑といいます。印鑑は印影ともいわれます。
ただ、これは形式的な定義で、実際はハンコを印鑑といいます。そして現実的には印鑑とハンコは同じものとして使われます。
すでに登録されている言葉は登録できません