「喜びもひとしお」とは、より喜ばしいことです。いっそううれしい、今よりも喜んでいる、といった意味をもちます。
「喜びもひとしお」の「ひとしお」は漢字で一入と書きます。いっそう、より、もっと、といった程度の意味です。
すでに登録されている言葉は登録できません