perpetuate と perpetual の意味

perpetuate （動）永続させる
perpetual （形）永遠の

どちらも口語でほとんど使わない。

perpetual と似たような言葉に permanent がある。

permanent （形）永久の

口語で言うなら permanent のほうがたぶんいい。書き言葉ではどちらも出てくる。