New Maichiro Maichiro

「わたし」と「あたし」の違い:女性が使う一人称

わたしとあたしはどう違うでしょうか?

どちらも I のことです。

わたし = I
あたし = I

女性(women)はどちらも使います。

わたしは食べます
あたしは食べます

しかし、男性(men)はわたしを使いますが、あたしは使いません。

あたし = I (for only women)

男性があたしを使ったら、おかしい文脈 (strange, weird) になるでしょう。